伊莉討論區

標題: 【字幕】轉檔問題 [打印本頁]

作者: 龍冥月 時間: 2018-1-11 04:30 AM 標題: 【字幕】轉檔問題

大家好，我是第一次在這邊發文

小妹想請教個問題

請問如何讓字幕跟影片結合時
不會出現字體亂掉的情況

我使用AegisubPortable製作字幕及格式工廠或MKVToolNixPortable來轉檔
由於字幕檔中有三種字體只有轉成mkv沒問題外其他都會出現字體強制統一

有甚麼方法可以避免??

作者: rmbjxlg 時間: 2018-1-31 11:26 PM

轉來轉去是可以使黨案更好的呢

作者: rmbjxlg 時間: 2018-2-8 01:46 AM

可以發揮出比平常更好的畫質可使用

作者: winter070 時間: 2018-2-13 07:26 PM

AegisubPortable 我比較少用（有時候會用到），大部分的時候我都用 SrtEdit ！

使用 MKVToolNix 封裝時，並沒有樓主說的情況！我封裝的大都是 2K or 4K 的影片！低畫質的沒在碰！

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a28.eyny.com/)